Automatic update for neomutt-20260105-1.fc44.

Changelog

* Mon Jan  5 2026 Richard Russon <rich@flatcap.org> - 20260105-1
- Security
  - #4725   deprecate old ssl and tls options
- Features
  - #4718   add `$message_id_format`
  - Notmuch: hide some old/deprecated features
- Bug Fixes
  - #4666   limit: force refresh of index bar
  - #4671   Update the status bar on thread [un]collapse
  - #4673   shrink history file on every new entry
  - #4679   Flush S/MIME passkey on failure to sign
  - #4684   execute message-hook sooner
  - #4687   fix: exec auto-completion
  - #4688   Fix infinite loop in GnuTLS socket I/O when socket blocks
  - #4696   `cmd_parse_fetch()`: debug: avoid NULL dereference
  - #4697   expunge: guard against segfault
  - #4719   alias: complete when only one match
  - #4726   imap: protect against crash on shutdown
  - fix resolve for tagged save
  - help: fix sorting of unbound functions
  - help: hide deprecated functions
- Changed Config
  - New: `message_id_format = "<%z@%f>"`
  - Deprecated `ssl_use_sslv2`
  - Deprecated `ssl_use_sslv3`
  - Deprecated `ssl_use_tlsv1`
  - Deprecated `ssl_use_tlsv1_1`
- Translations
  - 100% Esperanto
  - 100% Lithuanian
  - 100% Serbian
  - 100% Turkish
- Docs
  - #4665   Revamp the S/MIME docs
  - #4680   Document how to use S/MIME with GPGMe
  - #4692   update the contribution guidelines
  - fix deprecated $pager example
  - lots man pages fixes
  - update help for sort options
- Build
  - #4668   fix build for re-entrant ncurses
  - #4727   make openssl/gnutls mutually exclusive
  - libkey: light refactoring
  - lua: create liblua
- Code
  - #4695   Replace some `TAILQ` uses with `ARRAY`
  - convert the ctype wrappers to use `bool`
  - global invert `OptNoCurses` to `OptGui`
  - key: collapse redirector functions
  - move `km_init()` earlier in startup
  - opcodes: add flags to `MenuFuncOp`
  - pass focused window to global functions
  - Use `buf_at()` to get a char from a `Buffer`
  - use `StringArray` everywhere