wsproto and h11 install fine inside a container:

[root@2ad2545c1b2f /]# dnf install -y https://kojipkgs.fedoraproject.org//packages/python-h11/0.14.0/5.el10_0/noarch/python3-h11-0.14.0-5.el10_0.noarch.rpm https://kojipkgs.fedoraproject.
org//packages/python-wsproto/1.2.0/9.el10_0/noarch/python3-wsproto-1.2.0-9.el10_0.noarch.rpm                                                               
CentOS Stream 10 - BaseOS                                                                                                                                  167 kB/s |  15 kB     00:00
CentOS Stream 10 - AppStream                                                                                                                               117 kB/s |  16 kB     00:00
CentOS Stream 10 - CRB                                                                                                                                     886 kB/s | 668 kB     00:00
Extra Packages for Enterprise Linux 10 - x86_64                                                                                                            4.1 MB/s | 3.2 MB     00:00
python3-h11-0.14.0-5.el10_0.noarch.rpm                                                                                                                     188 kB/s | 125 kB     00:00
python3-wsproto-1.2.0-9.el10_0.noarch.rpm                                                                                                                  135 kB/s |  63 kB     00:00
Dependencies resolved.

and import is ok too:

[root@2ad2545c1b2f /]# python3
Python 3.12.8 (main, Dec  3 2024, 00:00:00) [GCC 14.2.1 20241104 (Red Hat 14.2.1-6)] on linux
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> import h11
>>> import wsproto
>>>